Traduci tedesco arabo نسيج وحده

Risultati Correlati

• das Gewebe (n.) , [pl. Gewebe]
  نَسِيجٌ [ج. أنسجة]
  altro ...
• das Textil (n.)
  نَسِيجٌ [ج. أنسجة]
  altro ...
• das Geflecht (n.)
  نَسِيجٌ
  altro ...
• die Lymphe (n.) , [pl. Lymphen] , {med.}
  نَسِيجٌ {طب}
  altro ...
• die Textilkunst (n.) , {ind.}
  فن النسيج [ج. فنون النسيج] ، {صناعة}
  altro ...
• die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
  نَسِيجٌ [ج. أنسجة]
  altro ...
• das Gefüge (n.)
  نسيج
  altro ...
• der Gobelin (n.)
  نَسِيجٌ
  altro ...
• das Epithelgewebe (n.)
  نسيج طلائي
  altro ...
• der Schuss (n.) , {ind.}
  لُحْمَة النّسِيجِ {صناعة}
  altro ...
• die Mikrotextur (n.) , {trans.}
  نسيج دقيق {نقل}
  altro ...
• die Stofffarbe (n.)
  طلاء النسيج
  altro ...
• das Kupfergeflecht (n.) , {ind.}
  نسيج النحاس {صناعة}
  altro ...
• die Schwiele (n.) , {ant.}
  نسيج مرن {تشريح}
  altro ...
• der Futterstoff (n.)
  نسيج البطانة
  altro ...
• das Flachgeflecht (n.) , {Textile}, {ind.}
  نسيج مسطح {صناعة}
  altro ...
• die Bindegewebsschicht (n.) , {ant.}
  النسيج الضام {تشريح}
  altro ...
• charakteristischer Stoff
  نسيج مميز
  altro ...
• das Leitgewebe (n.)
  نسيج وعائي
  altro ...
• das Filtergewebe (n.) , {ind.}
  نسيج مُرشِّح {صناعة}
  altro ...
• das Parenchym (n.) , {ant.,med.}
  النسيج الحَشْويّ {تشريح،طب}
  altro ...
• ein mesenchymales Gewebe (n.) , {med.}
  نَسيجٌ مُتَوَسِّطِيّ {طب}
  altro ...
• das Kollenchym (n.) , {chem.}
  نسيج أرضي {كمياء}
  altro ...
• die Textilmessen (n.) , Pl.
  معارض النسيج
  altro ...
• soziales Gefüge
  نسيج اجتماعي
  altro ...
• das Interstitium (n.)
  النسيج الخلالي
  altro ...
• das Tumorgewebe (n.) , {med.}
  نسيج الورم {طب}
  altro ...
• das Filtergewebe (n.) , {Technical}
  نسيج التصفية
  altro ...
• das Grundgewebe (n.)
  النسيج الأساسي
  altro ...
• die Textilarbeiten (n.) , Pl.
  أعمال النسيج
  altro ...

esempi

• Für zahlreiche gefährdete Gesellschaften ist die Pandemie inzwischen sehr viel mehr als eine Krise des öffentlichen Gesundheitswesens: sie hat sich zu einer Bedrohung des gesamten gesellschaftlichen Gefüges ausgeweitet.
  وفي العديد من المجتمعات الضعيفة، تجاوزت هذه الجائحة بكثير نطاق أزمة في مجال الصحة العامة: إذ أضحت تشكل تهديدا يمس نسيج المجتمع في حد ذاته.